忍者ブログ
test
[214] [213] [212] [211] [210] [209] [208] [207] [206] [205] [204]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

今天早上起來喉嚨很痛外加一點點鼻塞



我大概是感冒了吧,我想。



今天我 uncle 的朋友,

Mike Wolfe 來家裡作客



因為他太太 Amy 出差,

所以他就帶他的狗,Helly(我不知道怎麼拼)



開了將近三個小時的車跑來我們家 XD

我 uncle 跟他還滿要好的。



所以,當那些男生在跟狗玩的當兒,

我和我的姑姑則在廚房準備 "中國式" 的晚餐



沒辦法,會弄中國菜的只有我們。囧



其實也還好,半中半美吧。

沙拉+味噌煎魚+餛飩湯+蔥油餅...



弄中國飯真是累到翻啊...

美國的家庭主婦真好,美國菜那麼容易做。



Helly 一直都很黏 Mike,

站起來大概到你腰際的狗,

還會趴在主人腿上跟主人撒嬌?!



依狗的年齡來算其實他們兩個是差不多年紀的。

所以我們都開玩笑說 Helly 是 Mike 的小老婆 XD



除此之外,應該就沒了。

今天真的很不舒服,喉嚨痛又鼻塞。



別跟我說什麼夏天感冒的是笨蛋!

(我已經聽膩了XDDDDD)



明天是國殤日,放假一天。



這禮拜是 Long Weekend 耶 XDDDDDD

(現在才發現系列之這禮拜是長週末。)





後來還是把但丁的神曲翻譯都刪掉了...

嚴重牽涉宗教...Orz...
PR

コメント
無題
長週末是什麼?
【2006/05/29 22:11】 NAME[小波] WEBLINK[] EDIT[]
無題
感冒了啊?!保重欸~

話說我已經感冒好幾個禮拜了

難道是我傳染給妳的?!......囧"

真正是對不住呀XD
【2006/05/29 22:59】 NAME[Egg] WEBLINK[] EDIT[]
無題
小波:

長週末就是剛好禮拜五或星期一放國定假日,

這樣加上周休二日就有三天以上的假期。

這邊都叫 Long Weekend,長週末大概是直接翻譯吧?XD
【2006/05/30 05:38】 NAME[zoewang] WEBLINK[] EDIT[]
無題
蛋:

你這個細菌人!(指)



麵包超人:可惡,剛剛把頭分給曉明,現在使不上力。

奶油妹妹:麵包超人,果醬爺爺幫你烤了新的臉!(丟)

麵包超人:看我的,麵包拳擊!!!(毆飛)

細菌人 :好討厭的感覺啊~~!

火箭隊 :不要搶我們的台詞!



(我在自High個什麼勁...Orz...)
【2006/05/30 05:39】 NAME[zoewang] WEBLINK[] EDIT[]


コメントフォーム
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード
  Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字


トラックバック
この記事にトラックバックする:


忍者ブログ [PR]
カレンダー
05 2025/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
フリーエリア
最新CM
[07/17 liao819]
[07/07 Kinra]
[06/27 vivi]
[06/20 vivi]
[05/25 kuraturbo]
最新記事
最新TB
プロフィール
HN:
No Name Ninja
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索
最古記事